28 mai 2017 – 751

LUNDI.

           Lecture. Un marin chilien (Agnès Mathieu-Daudé, Gallimard, 2016; 256 p., 18 €).                          Roman sélectionné pour le Prix René-Fallet 2017.

MERCREDI.

Éphéméride. “17 mai [1921] – Retour de Touraine. Départ samedi 14. Suis obligé de rester quatre heures debout (de Paris à Tours). Je couche chez ma grand-mère. Mauvaise nuit. Le lendemain, vais à Thilouze et à Artannes. Lundi, assemblée de Villaine.

Aujourd’hui, retour. Je n’ai passé qu’une heure à Tours.” (Raymond Queneau, Le Journal d’un jeune homme paüvre, 1920-1927)

Lecture. Le Passager de la pluie (Sébastien Japrisot, Denoël, 1992, rééd. in « Romans policiers », Gallimard, coll. Quarto, 2011; 1036 p., 25 €).  

Comme pour Adieu l’ami, ce texte est issu d’un scénario écrit par Japrisot. Le film, réalisé par René Clément, est sorti en 1969. L’histoire, telle qu’elle apparaît sur le papier, n’est pas très claire mais on y retrouve le thème de la femme traquée cher à l’auteur, déjà mis en œuvre dans Piège pour Cendrillon et La Dame dans l’auto avec des lunettes et un fusil.

                                 Chanté par celle qui fut là (Saint-John Perse, Gallimard, 1969, rééd. in “Œuvres complètes”, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade n° 240, 1972; 1428 p., 56 €).

                                 Le Publicateur du Collège de ‘Pataphysique. Viridis Candela, 9e série, n° 7 (15 mars 2016, 112 p., 15 €).

                                “Holmes – Musiques fictives – Leçons” 

VENDREDI.

                  Football. SA Spinalien – Lyon Duchère 2 – 1.

Le cabinet de curiosités du notulographe. Cave canem, photos de l’auteur.

    

Châtel-sur-Moselle (Vosges), 17 novembre 2016 / Châtelus-Malvaleix (Creuse), 31 juillet 2017 / Domeyrot (Creuse), 31 juillet 2017

Igney (Vosges), 22 août 2015

“PÈRE UBU : Alors, Mère Ubu, attache le bout de la chaîne de notre collier à l’anneau de fer du vestibule, et accroche dans l’escalier l’antique écriteau : PRENEZ GARDE AU CHIEN. Je vais mordre les gens, s’ils ont l’audace de s’introduire, et leur marcher sur les pieds.” (Alfred Jarry, Ubu enchaîné, Acte II, scène IV)

SAMEDI.

              Vie parisienne. Je pars pour Paris avec Lucie par le 9 heures 29. Une fois sur place, nous n’avons qu’à traverser le boulevard Magenta pour trouver la Médiathèque Françoise-Sagan, qui semble avoir pris la place d’un établissement religieux si l’on en croit le cloître qu’elle abrite, autour duquel courent de longues galeries. La première partie de la journée “Génération Perec” touche à sa fin, nous avons juste le temps d’entendre quelques propos des intervenants et surtout quelques minutes d’entretiens radiophoniques avec l’écrivain. Le thème de la causerie est en effet “Perec et la radio” et je n’oublie pas que c’est par les émissions diffusées par France Culture à l’occasion du dixième (?) anniversaire de la mort de Perec que je l’ai, sinon découvert, du moins décidé de m’intéresser de près à son cas. L’après-midi rassemble des “témoins de la vie et de l’œuvre de Georges Perec” : son collègue Henry Gautier, le cinéaste Robert Bober, l’éditeur Maurice Olender et Françoise Lalande, dont la fille joua dans Les Jeux de la Comtesse Dolingen de Gratz, film produit par Perec et réalisé par sa compagne Catherine Binet. L’une des choses les plus remarquables de cette journée est d’ailleurs le fait que l’on peut désormais parler librement de Catherine Binet, dont le nom fut longtemps tabou dans les cercles perecquiens. Quelques événements récents sont peut-être à l’origine de cette évolution. Nous quittons les lieux en fin d’après-midi et métrottons jusqu’à Bercy. A la Cinémathèque, nous assistons à la projection de La Maman et la Putain dans le cadre de la rétrospective Jean Eustache, film mythique, presque invisible, le fils Eustache refusant d’en céder les droits. Je l’ai vu il y a une vingtaine d’années et je me demande si le souvenir ébloui que j’en ai gardé va résister à l’épreuve du temps. La réponse est oui, trois fois oui, au bout des trois heures et demie du film, même si j’avoue avoir piqué du nez à plusieurs reprises dans le dernier tiers. En tout cas, la magie tient toujours : la salle était comble, il avait fallu retenir nos places longtemps à l’avance et aurions pu les revendre à un joli prix à l’entrée si la vénalité faisait partie de notre patrimoine génétique. On rit souvent dans ce film, pour masquer le côté désespéré de ce qui est montré, et cela rappelle les propos récemment rapportés d’Evane Hanska, qui fut un temps la compagne de Jean Eustache : “Entre deux tentatives de suicide, on se marrait bien.” On y voit des gens, j’en ai connu, qui vivaient au ras du sol, matelas par terre à côté de la chaîne hi-fi et des piles de disque et de livres, et qui dormaient avec le cendrier rempli de mégots juste sous les naseaux. Le plan qui montre Jean-Pierre Léaud en train d’essayer de lire Proust en écoutant une chanson de Damia sur un électrophone pourri tout en attendant un hypothétique coup de téléphone de la part de son amoureuse est une chose que l’on n’oublie pas.

              Films vus pendant la semaine. Tout, tout de suite (Richard Berry, France – Belgique – Luxembourg – Côte d’Ivoire, 2016)

                                                                Diaboliquement vôtre (Julien Duvivier, France – Italie – R.F.A., 1967)

                                                                Des nouvelles de la planète Mars (Dominik Moll, France – Belgique, 2016)

                                                                Le Radeau de la Méduse (Iradj Azimi, France, 1998)

                                                                A Bigger Splash (Luca Guadagnino, Italie – France, 2015)

                                                                La Maman et la Putain (Jean Eustache, France, 1973)

              L’Invent’Hair perd ses poils.

 

Strasbourg (Bas-Rhin), photo de Caroline Didion, 14 octobre 2010 / Versailles (Yvelines), photo de François Golfier, 9 octobre 2011

              Poil et plume. “Christiane Planchard tenait, rue Saint-Antoine, le salon de coiffure éponyme qui louait aussi quelques DVD, réceptionnait les cartouches encre et laser à remplir : Christiane Planchard donc, sans la pratique régulière du yoga et le contrôle de ses émotions, serait tombée raide morte en voyant Scarlett Johansson (Scarlett Johansson !) entrer dans son salon, flanquée du garagiste croquignolet.” (Grégoire Delacourt, La Première Chose qu’on regarde)

LUNDI.

           Lecture. Nabokov ou La Tentation française (Maurice Couturier, Gallimard, coll. Arcades, 2011; 280 p., 19,90 €).

                         Maurice Couturier a dirigé l’édition des romans de Nabokov en Pléiade. Il développe ici ses notes, du moins celles qui concernent les rapports de l’auteur de Lolita avec la France : l’apprentissage du français dès son plus jeune âge, ses différents voyages et séjours dans le pays, ses relations avec ses traducteurs, la place de la France et du français dans ses écrits, la réception de ses romans, ses influences (Flaubert et Proust en tête), sans oublier la mythique émission d’Apostrophes (1975) qui fit tant pour l’installer dans notre paysage littéraire. L’ensemble dessine un portrait peut-être pas complet mais toujours intéressant du romancier. Maurice Couturier ne cache pas l’admiration qu’il a pour l’auteur et ne mentionne ses côtés négatifs qu’avec réticence : ses contradictions, ses jugements abrupts, ses aveuglements (sur la psychanalyse notamment), sa très haute estime de lui-même. Il faut dire que, sur ce sujet, Couturier n’est pas en manque, n’omettant jamais de souligner l’importance de ses travaux, la richesse de ses rencontres et la qualité de ses traductions.

MARDI.

            Lecture. Viens avec moi (Go With Me, Castle Freeman Jr., Steerforth Press, 2008 pour l’édition originale, Sonatine, 2016 pour la traduction française, traduit de l’américain par Fabrice Pointeau, rééd. J’ai lu Thriller n° 11653, 2017; 256 p., 6,70 €).

                          Dans une région forestière perdue du Vermont, une jeune femme fait appel à deux rudes gaillards pour mettre fin au harcèlement dont elle est victime de la part du caïd local. Le roman raconte la traque et, en parallèle, reproduit les propos d’une sorte de chœur antique qui commente l’action à distance. Il ne se passe pas grand-chose dans ce livre, dont les personnages se définissent plus par leur langage et leurs échanges que par leurs actions Vite lu, vite oublié, promis à une quelconque boîte à livres dans les meilleurs délais.

MERCREDI.

                  Éphéméride.

“24 mai [1895]

Éloi n’aime pas à écrire une longue phrase. S’il était obligé d’en écrire une, il la disperserait, ligne par ligne, sur plusieurs petits morceaux de papier.” (Jules Renard, Journal)

VENDREDI.

                  Le cabinet de curiosités du notulographe. Cave canem (suite), photos de l’auteur. Certaines des photos de cette série ont été prises à l’aide d’un zoom.

    

Gérardmer (Vosges), 14 avril 2016 / Les Poulières (Vosges), 25 septembre 2016 / Pouxeux (Vosges), 23 octobre 2016 

SAMEDI.

             Films vus pendant la semaine. 3 cœurs (Benoît Jacquot, France – Allemagne – Belgique, 2014)

                                                               Braqueurs (Julien Leclercq, France, 2015)

                                                               Coplan prend des risques (Maurice Labro, France – Italie – Belgique, 1964)

                                                               Les Naufragés (David Charhon, France – Belgique, 2016)

                                                               Caprice (Emmanuel Mouret, France, 2015)

                                                               Mia madre (Nanni Moretti, Italie – France – Allemagne, 2015).

             L’Invent’Hair perd ses poils.

Strasbourg (Bas-Rhin), photo de Caroline Didion, 14 octobre 2010 / Versailles (Yvelines), photo de François Golfier, 7 octobre 2011

             Poil et plume. “Il longeait les façades étroites, lorgnait les pièces aux cintres bas par les carreaux brisés, s’amusait des échoppes lilliputiennes encombrées de meubles de sapin, prie-Dieu, étagères d’acajou accrochées à même la rue. Un plat de barbier se balançait à sa chaîne et il lut sur la vitre : “Baret, perruquier. Cinq sous la coupe des cheveux avec frisure. Salon prolétaire.” Un figaro chafouin rasait un boucher qui n’avait même pas pris la peine d’ôter son tablier ensanglanté.” (Alain Dugrand, Anne Vallaeys, Rue de la République)

Bon dimanche,

Philippe DIDION

Publicités

14 mai 2017 – 750

N.B. Le prochain numéro des notules sera servi le dimanche 28 mai 2017.

DIMANCHE.

Lecture. En vrille (Ikarus, Deon Meyer, Human & Rousseau, 2015 pour l’édition originale, Le Seuil, 2016 pour la première édition française, rééd. Points Policier P4467, traduit de l’afrikaans par Georges Lory; 504 p., 8,10 €).

Malgré ses apparitions répétées dans les polars de Deon Meyer, le capitaine Bennie Griessel, de la police du Cap, a du mal à obtenir la notoriété de ses collègues à fort tirage – Wallander, Harry Bosch, Erlendur et autres. Il possède pourtant les traits communs à ce genre de personnage : un caractère peu commode, des problèmes avec sa famille, avec sa hiérarchie, avec la bouteille… Mais plutôt que de s’appesantir sur ce lot de ce qu’il faut bien appeler des clichés, Deon Meyer préfère utiliser d’autres atouts, à commencer par la situation politique de l’Afrique du Sud, qu’il choisisse de l’utiliser comme premier plan ou comme toile de fond. Dans ce dernier roman, la personnalité de Bennie Griessel est noyée dans une enquête – qui a tué Ernst Richter, le propriétaire d’un site Internet qui fournit des alibis aux époux volages ? – qui implique l’ensemble de sa brigade. On pense à Ed McBain et à son 87e District, d’autant plus que Deon Meyer mène son histoire sur un rythme soutenu et de plus en plus rapide qui conduit le lecteur au bout de 500 pages sans lui faire ressentir une once de lassitude. 

                               Chant pour un équinoxe (Saint-John Perse, Gallimard, 1972, rééd. in “Œuvres complètes”, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade n° 240, 1972; 1428 p., 56 €).

MARDI.

            Épinal – Châtel-Nomexy (et retour). Francesco Fioretti, Le Livre secret de Dante, Pocket, 2016.

Lecture. Les Cosmonautes ne font que passer (Elitza Gueorguieva, Verticales, 2016; 184 p., 16,50 €).

Roman sélectionné pour le Prix René-Fallet 2017.

MERCREDI.

                  Éphéméride.

“Mardi [10 mai 1921]

Mon cher ami,

J’ai achevé hier la lecture du IVe (impatiemment j’en avais été prendre deux exemplaires à la N.R.F. le lendemain de l’apparition – un que je puisse malmener et “culot[t]er sans crainte – j’ai la manie de lire en marchant, dans les métros, les trains, etc.; mais il m’a fallu vite reconnaître qu’on ne vous lit bien que dans un bon fauteuil – et l’autre pour mon neveu qui partait le lendemain pour Varsovie avec la “valise”). […]

Ah ! quand vous reverrai-je ? Me doutant qu’il vous est difficile de prévoir le jour où vous irez mieux, je me demande parfois si le plus expédient n’est pas d’aller sonner chaque soir à votre porte, dans le seul espoir que Céleste, une fois, me dise : oui, ce soir, Monsieur se sent mieux; il peut vous recevoir un instant…

Votre très dévoué,

André Gide” (Marcel Proust, Lettres)

                  Lecture. Histoires littéraires n° 62 (Du Lérot éditeur, avril-mai-juin 2015; 176, 25 €).

                                Dossier Henri de Régnier.

JEUDI.

          Lecture. Franny et Zooey (Franny and Zooey, J.D. Salinger, Little, Brown & Company, 1961 pour l’édition originale, Robert Laffont, 1962 pour la traduction française, 1962, rééd. Robert Laffont, coll. Pavillons Poche, 2015, traduit de l’américain par Bernard Willerval; 266 p., 8 €).

                        Sont rassemblées ici deux nouvelles, Franny et Zooey, portant les prénoms de deux membres de la famille Glass, deux textes composés presque exclusivement de dialogues mettant aux prises les membres de cette famille aux enfants surdoués. C’est assez déroutant, mais on espère que la chose s’éclaircira à la lecture des deux dernières nouvelles de Salinger qui mettent en scène les mêmes personnages. Pour l’instant, restons prudent et réservons notre jugement.

VENDREDI.

                  Le cabinet de curiosités du notulographe. Français approximatif à Tokyo (Japon), photo de Yannick Séité, 5 novembre 2016.

SAMEDI.

              Vie littéraire. Lucie rentre de Nancy, libérée de ses obligations universitaires. Elle me rapporte le dernier numéro d’Europe, en partie consacré à Pierre Bergounioux. Lequel a donné à la revue, en avant-première, quelques pages de ses carnets concernant le mois de juillet 2016. À la date du samedi 23, on peut lire : “Je quitte Les Bordes vers quatre heures. La circulation est dense, sur la N 89. Je retrouve les habitués de la librairie Ventadour, fais connaissance avec ce garçon qui m’avait envoyé des images de la caserne d’Épinal où papa avait été interné […].” Ce garçon. Fréquentez Bergounioux, ça vous rajeunira.

Pierre Bergounioux et le garçon, Ussel (Corrèze), photo de Lucie Didion, 23 juillet 2016

              Films vus pendant la semaine. Hors de portée (Beyond the Reach, Jean-Baptiste Léonetti, É.-U, 2014)

                                                                Uniformes et jupon court (The Major and the Minor, Billy Wilder, É.-U, 1942)

                                                                Rosalie Blum (Julien Rappeneau, France, 2015)

                                                                L’École des contribuables (René Guissart, France, 1934)

                                                                Hysteria (Eliza Graves, Brad Anderson, É.-U, 2014)

                                                                Les Lions sont lâchés (Henri Verneuil, Italie – France, 1961).

              L’Invent’Hair perd ses poils.

  

Paris (Seine), place de Ménilmontant, photo de Pierre Cohen-Hadria, 18 octobre 2010 / Ménil-sur-Belvitte (Vosges), photo de Jean-Claude Febvre, 28 janvier 2012

                   IPAD (Itinéraire Patriotique Alphabétique Départemental). 25 mai 2015. 132 km. (29019 km).

349 habitants

   Pas de monument extérieur, les noms des morts figurent sur celui de Bertrimoutier, visité le 20 novembre 2005. Cependant, si l’on en croit la décoration de la montée d’escalier menant à la Mairie, celle-ci doit abriter une plaque commémorative. Aujourd’hui, lundi de Pentecôte, elle est fermée.

                   Poil à l’affiche.

Bon dimanche,

Philippe DIDION

7 mai 2017 – 749

DIMANCHE.

Vie littéraire. C’est vendredi que Caroline et Lucie, qui fréquentent le réseau, m’ont prévenu : une notule reprise sur Facebook. Ça arrive, je n’ai jamais dit non quand on me demandait l’autorisation de reproduire tel ou tel extrait sur un site ou un blog. Mais là, c’est plus gênant : du copié collé pur et simple, sans mention de l’origine ni de l’auteur. Voir quelqu’un s’approprier un texte qui m’avait demandé des semaines de recherche m’a fait un peu tiquer. J’ai demandé poliment que l’on cite ses sources. Devant l’absence de réaction, je me suis fait un peu plus pressant et comminatoire. Ce soir, l’article et les commentaires ineptes qui l’accompagnaient ont disparu. N’empêche : ne serait-ce que quelques heures, ne serait-ce que de façon anonyme, j’ai été présent sur Facebook,  signe évident de ma modernité.

LUNDI.

          Lecture. Dulmaa (Hubert François, éditions Thierry Marchaisse, 2016; 240 p., 19 €).

 Roman sélectionné pour le Prix René-Fallet 2017.

MERCREDI.

                  Éphéméride.

“Samedi soir [3 mai 1958]

9h – Je viens de terminer un bridge – ça m’a fait plaisir – je viens de relire la lettre écrite avant le déjeuner – ça n’a pas grand sens –

Lundi matin, Ier saut – ça se passe de tout commentaire –

Se jeter dans le vide en faisant confiance à son corps, à ses gestes, à 60 m2 de nylon – beuah beuah – je ne suis même pas excité – pas encore du moins –

Lundi Ier saut – mardi, 2e et 3e, mercredi 4e (ventral) et 5e (avec arme) jeudi ou vendredi 6e (opérationnel avec arme, paquetage, leg-bag et le toutim) – les deux Iers en position, les autres au numéro.

Demain, réveil en douceur.”(“Cher, très cher, admirable et charmant ami…” : Correspondance Georges Perec & Jacques Lederer)

VENDREDI.

                  Football. SA Spinalien – Concarneau 2 – 0.

                  Le cabinet de curiosités du notulographe. À la recherche d’une devise pour une nouvelle présidence.

  

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Bussang (Vosges), photo de l’auteur, 21 août 2016 / Paris (Seine), rue Payenne, photo de J.-F. Fournié, 6 août 2004

  

Saint-Gilles (Belgique), photo de François Golfier, 25 décembre 2016 / Villeneuvette (Hérault), photo de Christophe Hubert, 1er août 2016

SAMEDI.

              Films vus pendant la semaine. Steve Jobs (Danny Boyle, R.-U. – É.-U, 2015)

                                                                Le Monde, la Chair et le Diable (The World, the Flesh and the Devil, Ranald MacDougall, É.-U, 1959)

                                                                L’Outsider (Christophe Barratier, France, 2016)

                                                                Le Petit Prof (Carlo Rim, France, 1959)

                                                                Les Malheurs de Sophie (Christophe Honoré, France, 2016)

                                                                Le Miroir à deux faces (André Cayatte, France – Italie, 1958).

              L’Invent’Hair perd ses poils.

  

Laxou (Meurthe-et-Moselle), photo d’Olivier Cuenin, 17 octobre 2010 / Saint-Gatien-des-Bois (Calvados), photo de Bernard Cattin, 28 février 2014

              IPAD (Itinéraire Patriotique Alphabétique Départemental). 24 mai 2015. 90 km. (28887 km).

175 habitants

   Sur le côté de l’église se dresse une stèle en pierre blanche assez finement travaillée avec entablement, moulures et décorations (croix de Lorraine, drapeaux, Croix de Guerre) en bas-relief. Les noms, peints en noir, sont alignés sur une plaque de marbre blanc.

Hommage aux enfants

de La Neuveville s/s Montfort

Morts pour la Patrie

1914-1918

1914

Abel THOMESSE

Paul ARNOULD

Joseph BOUCE LNT CEL

Albert ARNOULD

Henri MAIRET

Charles COSSIN

1915                          1917

Louis MAIRET LNT      Pierre DROGUET

Louis THOMESSE                      1918

Célestin VINCENT      Auguste PHELISSE AT

1916                   André PATRIS

Albert THOUVENEL      Élie PETITDEMANGE

Pierre LANTERNE

   À gauche, au-dessus d’une jardinière de géraniums, une plaque :

Claude PERNEY

A.F.N 30.03.1957

              Poil et pellicule.

Borat, leçons culturelles sur l’Amérique au profit de la glorieuse nation Kazakhstan (Borat : Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan,Larry Charles, R.-U. – É.-U, 2015)

Bon dimanche,

Philippe DIDION